Ballades

www.myspace.com/mipmusique

http://www.boosterblog.com

 

Depuis 1992, l’association Ballades participe au développement culturel en encourageant l’accès de nouveaux publics à la musique. Soutenue principalement par le Conseil Général des Bouches-du-Rhône, le Conseil Général de Vaucluse et la Région Paca et partenaire de nos voisins du Piémont et de Catalogne, l’association Ballades participe à de grands festivals, de Barcelone à Paris, de Nantes à Turin, mais aussi à des manifestations dans des petites et moyennes communes, en milieu rural ou dans des lieux atypiques (hôpitaux, prisons…).

Le principal champ d’action de Ballades est la mise en valeur de la richesse et la diversité des cultures des populations composant la Provence d’aujourd’hui.

Ces actions ont donné lieu à plusieurs productions réunissant des musiciens méditerranéens, notamment Ballades méditerranéennes autour de Pedro Aledo, Chants du riz réunissant chanteurs et musiciens piémontais, catalans et provençaux et Une Provence ouverte qui rassemblait des chanteurs issus des principales cultures dont a hérité la Provence d’aujourd’hui : Corses, Arabo-Andalous, Italiens, Espagnols, Séfarades et… Provençaux.

C’est dans cette continuité que se situe le travail sur la mémoire que Ballades débute avec les Italiens immigrés en Provence.

Lieux de passage et de métissage, lieux convoités, le couloir rhodanien et les contreforts alpins ont accueilli, de longue date, les populations venues chercher de meilleures conditions de vie ou poussées hors de chez elles. Arrachés à leurs terres ou attirés par un Eldorado mythique, arrivés en situation irrégulière, accueillis avec méfiance ou rejetés, les immigrés de tous temps traversent les mêmes épreuves et lèguent à leurs enfants les mêmes projets d’intégration.

Ballades a donc choisi de témoigner de la présence italienne en Provence par la voix de ceux qui ont rejoint notre région. Parce que cette mémoire est fragile, parce qu’elle peut disparaître avec ceux qui en dépositaires, parce que la vie des immigrés italiens du XXe siècle nous parle de celle des migrants d’aujourd’hui et qu’elle est universelle, Ballades vous présente les « Mémoires d’Italiens ».

Jacques Brunie, Président de l’association Ballades.

 

 

Abécassis Jean-Yves : contrebasse

Aksak : musique d’Europe centrale

Alcione (ensemble) : musique baroque

Aledo Pedro : chants du pourtour méditerranéen

Allary Bruno : guitare

André Jean-Louis : piano

Aquatre : quatuor de saxophones

Arakélian Marie-France : piano

Arkhipov Vladimir : peintre

Ariondela : trio vocal (chants du Piémont)

Atlan Françoise : chant (romances séfarades)

Azarenko Marina : chant traditionnel russe

La Balalaïka de Moscou : quatuor de musique populaire russe

Banda des docks : harmonie

Barrios Jean-Philippe : percussions

Barsey Patrice : hautbois

Beaumadier Jean-Louis : flûte traversière

Berdery David : piano

Bertrand Emmanuelle : violoncelle

Biolcato Gigi : percussions

Blanc Françoise : comédienne

Bold Eire : musiques et chants irlandais

Bondarenko Ivan : peintre

Bonnet Pierre : guitare

Boutouchine Serguei : flûtes et anches traditionnelles russes

Bowerman Ian : fiddle

Bramerie Miquèla : chant  provençal

Bruckert Odile : flûte traversière

Breuque Didier : clarinette

Bruel Alain : accordéon

Camara Sayon Bamba : chant africain

Capuçon Renaud : violon

Carboulet André : clarinette

Carlotti Jan-Mari : chant occitan     

Catella Catherine : chant italien

Charlier Olivier : violon

Chemirani Bijan : percussions iraniennes (zarb, daf)

Chœur de Roustavi : octuor vocal (polyphonies géorgiennes)

Chrétien Raphaël : violoncelle

Cinqui sò : polyphonies corses

Comte Didier : trombone

Conil Roland : piano

Conte Patrice : galoubet tambourin

Conte Valentin : tuba

Courroy Isabelle : kaval (flûte d'Europe centrale)

Delizioso (chansons italiennes des années 30 & 40)

Dian Michael : piano

Didi Fouad : violon, oud et chant algérien

Di Fraja Jean-Luc : percussions

Dòna Bèla : chants et musiques du Piémont à la Provence

Dubuis Isabelle : piano

Ekété Modestine : chant africain

Europe galante (ensemble) : musique baroque

Eyglier Sandrine : chant classique

Fabre Marie : comédienne

Favre-Khan Laure : piano

Fayolle Pierre : contrebasse

Fernandez Michèle : chants du pourtour méditerranéen

Flamin Sylvie : accordéon

Franzin Danièle : chant niçois

Gabriel André : galoubet-tambourin

Gastaldi Anne-Lise : piano

Gazquez Isabelle : danse flamenca

Giordano Pascal : mandoline

Godinat Jean-Pierre : chant corse

Granozio Marie-Hélène : chants du pourtour méditerranéen

Grivola Pierre : accordéon, flûtes

Guerts Vladimir : chant russe

Guignard Olivier : basson

Guiraud Philippe : basse électrique

Hassan : derbouka

Hommage Pierre : violon

Jeanneau Alain : violon alto

Jeanneau Magali : violon alto

Keram (ensemble) : musiques et chants d'Arménie

Kotchian Jo : batterie

Klumpp Denis : conférencier

Lajara Roman : guitare flamenca

Lanoe Nathalie : piano

Lecaudey Jean-Pierre : piano

Leconte Eric : conte

Lefevre David : violon

Longearet Alain : trompette

Lorenzo : cajón

Marinoni Nicola : percussions

Marion Alain (+) : flûte traversière

Marotta Jean : conte

Marre Michel : trompette

Martinotti Maurizio : chant piémontais, vielle à roue

Mas Georges : clarinette

Micaelli Jacky : chant corse      

Mont-Jòia (ensemble) : chants et musiques de Provence

Morin Christophe : violoncelle

Mourguiart Christophe : violon

Muradian (ensemble) : musiques et chants d'Arménie

Nunca Inès : danse flamenco

Odessa klezmer orkestra : musiques juives d'Europe centrale

Paloyan Daniel : clarinette

Panselinos : musiques de Grèce et des alentours

Papadiamandis Mathieu : piano

Paroplapi : trio a capella occitan

Pasquier Régis : violon

Pasturel Roger : conte

Pesce Serge : guitare accommodée

Petra (ensemble) : musique de chambre

Peyre Evelyne : piano

Philips Xavier : violoncelle

Quarte et sixte (ensemble) : musique baroque

Queffélec Anne : piano

Rassegna (ensemble) : chants de la Méditerranée

Raynaut Jacques : piano

Renault Philippe : trombone

Ricard Marie : conte

Rigaud Jean-Paul: chant médiéval

Rigutto Bruno : piano

Romieu Lionel : guitare

Rromano dives : musiques et chants roms d'Albanie

Ruf Jean-Louis : mandoloncelle

Ruiz Yves : percussions

Sadak Sami : conférencier

Scheublé Marie: violon

Sette Renat : chants de Haute Provence

Solistes de l'Orchestre Tzigane de Budapest : musiques et chants tziganes

Soltani Nasser : percussions

Sombret Eric : cor

Spera Alba : chant piémontais

Spiddal : musiques et chants irlandais

Strosser Emmanuel : piano

Suanez Guy : guitare

Sultan Myriam : chants du pourtour méditerranéen

Tarabastal (ensemble) : musiques de fêtes

Théron Manu : chant occitan

Thuiller François : tuba

Torregrossa Toni : chant catalan

Trio d'anches Georges Auric : musique de chambre

Trio Ozi (trio d’anches) : musique de chambre

Troïsi Philippe : guitare

Urbalià rurana : chants et musique de Catalogne

Vaillant Patrick : mandoline

Valdès Antonio : saxophones

Vanackere Edwige : luth

Vialle Gabriel (+) : conférencier

Wagshal Laurent : piano

Yarmen : chant flamenco